J.T. Edson : ,,The Bull Whip Breed".

J.T. Edson : ,,The Bull Whip Breed" (Zrozeni k volskému biči).

Originál v angličtině.

Vydalo nakladatelství Transworld Publishers Ltd. Londýn v roce 1968.

Pocvičte si svou angličtinu na dobrém westernu.

PAST. Setkali se v neworleánské uličce v těch temných dnech po Občanské válce.

Jmenoval se Philippe St. Andre, byl mužem zákona a nacházel se právě v situaci, kdy ho chtěla umlátit tlupa protřelých zločinců.

Její jméno bylo Martha Jane Canary a pomocí několika triků nehodících se k mladé dámě, rozprášila násilníky s lehkostí, která byla v rozporu s jejím chlapecký vzezřením.

Toto setkání se stalo dílem Boží prozřezelnosti pro dobré občany New Orleansu a fatálním pro vražedného maniaka, který terorizoval ulice tohoto města. Už sedm dívek padlo do spárů notorického ,,Škrtiče". To co policie potřebovala bylo děvče s dostatkem odvahy k tomu, aby posloužilo jako návnada na vraha. A kdo by byl lepší, pomyslel si St. Andre, než ta štíhlá dívka, která mu zachránila život a která byla známá po celém Západu jako Calamity Jane.